Gary Richmond <garyrichmond@rcn.com> writes: (01)
% No. Whole cultures are implicated. "Aber, Weh! Es Wandelt in
% Nacht, unser Geschlect" Holderlin (quoted by Martin Buber). And
% eras of the advance of consciousness (when it advances)--devolution
% seems a very real possibility, especially in the conscious realm. (02)
What little german I have , and what little reading I have
done is inadequate for this reference. And Google was not
a help either. (03)
Aber, Weh! Es Wandelt in Nacht, unser Geschlect (04)
But, pain! It changes our Geschlecht at night, (05)
Geschlecht -> sex/race/family (06)
Martin Buber has written about the holocaust,
So that must be the context... (07)
Can you fill in a bit more context/translation for me? (08)
-----
John Sechrest . Helping people use
. computers and the Internet
. more effectively
.
. Internet: sechrest@peak.org
.
. http://www.peak.org/~sechrest (09)
--
This message is archived at: (010)
http://collab.blueoxen.net/forums/cgi-bin/mesg.cgi?a=yak&i=200401120539.i0C5dIp01953@jas.peak.org (011)
|